Welcome to http://www.azureconnexion.com
azure connexion, LLC アジュールコネクションは、主に航空・旅行関連のビジネスを対象にした各種マーケティング・ソリューションを提供する米国企業です。2006年より東京を拠点に、さまざまなプロジェクトを展開しています。
主要業務は、マーケティング・プロモーション支援、主要言語間の翻訳、ウエブサイト・ローカライゼーション、多言語ライティング・編集、メディア向けトラベルコンテンツ企画・プロデュースなどです。各種提供サービスの詳細はこちらをご覧ください。
2008年9月8日
全国の空港情報を扱うオンラインニュース【みんなの空港新聞】の英語ページ【Airport News Japan】を開設しました。azure connexion, LLCが翻訳・編集を担当します。
2008年7月1日
全国の空港情報を扱うオンラインニュース【みんなの空港新聞】を開設しました。株式会社花形商品研究所との共同企画で、azure connexion, LLCが編集・運営を担当します。
2008年5月2日
azure connexion, LLCは、エアプラス株式会社の「格安航空券の自動販売機 ena.travel」の多言語化プロジェクトを支援しています。同サイトで現在公開されている韓国語と中国語（簡体字）の航空券検索エンジンのコンテンツ翻訳・制作を担当しました。
2008年4月1日
東京国際空港を軸とする広域羽田圏のビジネス＆カルチャー情報を扱う【羽田経済新聞】を開設しました。このオンラインニュースサイトは、みんなの経済新聞ネットワークの一拠点で、azure connexion, LLCが自社運営します。
2008年2月20日
文化放送デジタルラジオチャンネルUNIQue!のプレミア番組「アジアン！プラス」と同インターネットテレビの制作に、中国・北京のトラベル情報の提供で協力しました。
2008年2月19日
デジタルラジオステーションUNIQue!のトラベルラジオ番組「ヤマモト世界旅行社」の公式番組サイトが、ブログ形式の新スタイルでリニューアルオープンしました。azure connexion, LLCは、2007年2月よりこの番組のプロデュース協力とオフィシャルサイトの制作を担当しています。
2008年１月28日
メルコスール観光局のセカンドライフオフィス開設にプロデュース協力社として参加しました。同局のニュースページはこちら。プレスリリースはこちらからダウンロードできます。
2008年1月18日
文化放送AMラジオ「大竹まことゴールデンラジオ」の『大竹発見伝～｢ザ・ゴールデンヒストリー｣のトラベルコンテンツ制作に協力しました。
2008年1月4日
文化放送デジタルラジオチャンネルUNIQueのプレミア番組「アジアン！プラス」と同インターネットテレビの制作に、アジアのお正月情報の情報提供で協力しました。
